La Direttiva 94/9/CE (norma ATEX 95) introduce sul mercato europeo le nuove regole per la protezione antideflagrante di tutti i tipi di apparecchi. Questa direttiva va quindi applicata anche ai riduttori industriali della serie MC e ai riduttori epicicloidali. La Direttiva UE 94/9/CE è in vigore, senza limitazioni, dal 01.07.2003 relativamente all'impiego di riduttori industriali delle serie MC, X e ai motoriduttori epicicloidali nell'ambito dell'Unione Europea. Questo regolamento è stato adottato anche da altri paesi europei come, ad esempio, la Svizzera.

L'utilizzo di impianti e di macchine negli ambienti caratterizzati da miscele esplosive aria-gas oppure aria-polvere richiede l'adozione di misure particolari. Se non è possibile evitare la formazione delle miscele è necessario utilizzare dei riduttori particolarmente protetti. Le possibilità di utilizzo dei mezzi di esercizio all'interno delle zone di pericolo esistenti sono regolate dalle norme e dalle disposizioni corrispondenti. Esse prescrivono anche i presupposti di qualità che deve soddisfare il costruttore di azionamenti.

I riduttori industriali antideflagranti della serie MC, X e i riduttori epicicloidali della SEW-EURODRIVE sono conformi ai requisiti costruttivi per il gruppo II, categoria 2G oppure 3G (atmosfera con gas potenzialmente esplosiva) e 2D oppure 3D (atmosfera con polveri potenzialmente esplosiva). I riduttori sono adatti all'impiego nelle zone 1 e 21 oppure nelle zone 2 e 22.